Juvenes Translatores
Autor: Tihana Mudrovčić, 28. 11. 2025.
Juvenes Translatores je godišnje online natjecanje u prevođenju za 17-godišnje srednjoškolce diljem Europske Unije. Organizira ga Glavna uprava za prevođenje Europske komisije kako bi inspirirala i potaknula mlade ljude na učenje jezika, a održava se od 2007. godine. Natječe se 720 učenika iz 27 država članica Europske Unije, a iz Hrvatske se slučajnim odabirom nakon prijave odabire 12 škola. Ove školske godine napokon smo i mi dobili priliku pokazati znanje i vještine naših učenica i učenika.
.jfif)
Predstavnik svake zemlje imat će priliku u proljeće na 3 dana posjetiti Bruxelles gdje će sudjelovati u svečanoj podjeli certifikata i imati priliku upoznati prevoditelje Europske komisije.
Natjecanju u školi pristupili su Lara Mamić (4.e), Karlo Kadoić (4.c), Petar Aladić (4.d), Matej Mijatović(4.b) i Ivano Miličić (4.b). Učenici su sami birali jezik s kojeg će prevoditi kao i ciljani jezik za prijevod, te stoga imamo raznoliku kombinaciju: sa hrvatskog na njemački i na engleski jezik, te sa engleskog na hrvatski jezik.
